पर्यटन् पृथिवीं सर्वां, गुणान्वेषणतत्परः।
Wer Tugenden suchen will, bereist die ganze Welt.
Varanasi ist eine der ältesten Städte Indiens und gilt als heiligste Stadt des Hinduismus.
Die Stadt Varanasi ist unter mehreren Namen bekannt. Neben Varanasi wird sie häufig als Benares oder Kashi bezeichnet. Der Name Varanasi (वाराणसी Vārāṇasī) tritt bereits im Hindu-Epos Mahabharata und den buddhistischen Jataka-Erzählungen auf. Er wird herkömmlich gedeutet als Zusammensetzung aus Varana bzw. Varuna (वरणा Varaṇā / वरुणा Varuṇā) und Asi bzw. Assi (असी Asī / अस्सी Assī), den Namen der beiden Flüsse,
Varanasi am Ganges: Indiens heilige Stadt des Todes
Varanasi – die Stadt, in die Menschen zum Sterben kommen
Der Grund ist, dass so gut wie jeder gläubige Hindu versucht, hierherzukommen, um hier auf den Tod zu warten. Denn der Glaube besagt, dass man sich dadurch aus dem ewigen Kreislauf der Wiedergeburten befreien könne. Das heilige Ritual ist immer gleich: Ein Leichnam wird verbrannt und seine Asche anschließend in den Ganges verstreut, den größten Fluss Indiens, der genau wie die Stadt selbst den Hindus als heilig gilt. Die Wasser des Ganges werden auch Amrita genannt, übersetzt etwa „Nektar der Unsterblichkeit“.
